西班牙语版
美国已承诺提供近 5 亿美元，如果世界其他国家不承诺另外 10 亿美元，美国可能会减少承诺
俄罗斯、中国、墨西哥和南非应领导并说服G20新兴经济体共同捐款至少1亿美元
俄罗斯圣彼得堡。 4 年 2013 月 XNUMX 日，全球抗击艾滋病、结核病和疟疾基金（GF）是全球最大的卫生金融机构，由联合国秘书长科菲·安南倡议创建； 八国集团国家领导人在 8 年日本冲绳会议上承认了这种资源需求……GF 最终于 2000 年成立，主要得到了八国集团国家和一些其他捐助者的财政支持。 自那时以来，它已经能够在非洲、亚洲、中东、拉丁美洲、加勒比地区、东欧和中亚拯救数百万人免受这三种疾病的生命，GF已向全世界2002个国家提供资源，现在正在正在为其未来 8 年的资金补充提供资金，并正在寻求 151 亿美元的自愿捐款。
南非（南非国家艾滋病委员会，SANAC）和墨西哥（艾滋病医疗基金会，AHF）是仅有的两个受邀参加 G20 峰会的艾滋病组织，他们的活动人士表示担心，如果 GF 无法实现其 15 亿美元的目标，许多现有的艾滋病毒、结核病和疟疾项目无法继续下去，新项目可能永远不会见光； 与 2011 年的情况相同，当时许多捐助者兑现承诺的速度很慢，甚至意大利和西班牙等其他国家也取消了对全球基金的捐款。
“撒哈拉以南非洲的许多国家，特别是受艾滋病毒影响最严重的国家，如莱索托、马拉维、乌干达、斯威士兰、赞比亚、南非（G20 成员），以及尼泊尔、缅甸、玻利维亚、尼加拉瓜、海地等其他地区洪都拉斯和乌克兰严重依赖全球基金的赠款来拯救生命并预防这三种致命疾病的新感染。 如果二十国集团领导人想要健康的全球经济，他们也需要健康的人口。 领导人对艾滋病毒应对工作的承诺非常重要，我们还有 20 天的时间来实现千年发展目标的全球目标。 为我们的供资机制——全球基金——分配足够的资源以确保拯救生命仍然至关重要。 艾滋病毒、结核病和疟疾仍然是需要全球关注的悬而未决的问题。 我确实相信圣彼得堡的审议将得到我们领导人对建设更美好健康世界的承诺”，SANAC 副主席兼南非公民社会论坛主席 Mmapaseka Steve Letsike 说道。
墨西哥国家艾滋病项目前负责人、现任 AHF 全球大使豪尔赫·萨维德拉 (Jorge Saavedra) 博士提到，不幸的是，由于新发现表明，艾滋病毒治疗还可以预防新的艾滋病毒感染，现在科学已经有了新的工具来绝对阻止新的艾滋病毒感染。感染，GF 因找不到资源来提高治疗覆盖率而面临这些风险； Saavedra博士补充说，到目前为止，世界上已有34万艾滋病毒感染者，其中只有10万人正在接受治疗，寻找并为另外24万艾滋病毒感染者提供治疗应该是全球的首要任务，否则这种流行病将继续蔓延，如果不这样做，20年后的后果将是灾难性的，不仅会造成无法挽救的人类生命，而且还会影响受影响最严重地区的经济。
史蒂夫和萨维德拉同意，同时也是 G20 成员的 GF 的非传统捐助者也应该增加或开始向 GF 捐款，我们呼吁金砖国家（巴西、俄罗斯、中国和南非）和 MISSTA（墨西哥、印度尼西亚、韩国、沙特阿拉伯、土耳其和阿根廷）共同达成并宣布未来 1 年向 GF 新增捐款 3 亿美元，这意味着各自约 90.9 万美元，或每年 30.3 万美元； 这对于它们的经济规模来说不算什么，但确实代表了对全球基金贡献的显着增加。 俄罗斯已经向 GF 捐款 60 万美元，作为 G20 主席国，俄罗斯可以带领其他国家效仿俄罗斯的榜样，正如萨维德拉去年 XNUMX 月代表 AHF 和发展中国家代表团亲自给普京总统的一封信中所要求的那样。出席 GF 董事会的国家非政府组织。
最后据说，美国政府承诺在未来三年内向GF捐款近5亿美元，但根据法律，他们的捐款不能超过三分之一，因此，如果世界其他国家不这样做，他们可能会减少这一数额。不要筹集另外的 10 亿美元。 GF 的其他主要传统捐助国包括：法国、英国、日本、德国、斯堪的纳维亚国家、荷兰、加拿大、澳大利亚、瑞士和欧盟委员会，但它们看起来不太可能一起达到所需的额外 10 亿美元，这就是为什么需要金砖国家和MISSTA国家的帮助。 萨维德拉和史蒂夫总结道，我们必须提醒所有 G20 领导人，抗击艾滋病的战争尚未取得胜利
